The first documented report for Scolytus schevyrewi Semenov (Curculionidae: Scolytinae), an exotic species of Mexico.

In order to answer this question, we compare intragonadal contents of testosterone (T) in males of two neighboring populations of Peromyscus melanotis J. A. Allen and Chapman, 1897, that differ in their population density and in its seasonal fluctuations, even though they inhabit in quite similar habitat conditions. Although an affirmative answer to this question would corroborate the idea that this androgen has a density-dependent effect, since it has been proposed that T increases at low densities and vice versa, our results did not confirm this thesis: T showed no differences between the two populations, since both had the same seasonal pattern for the androgen, throughout four years of study, with a maximum in the summer, as would be expected in this temperate species whose reproductive optimum occurs at that time of the year. Therefore, density differences between both populations must be rather due to subtle microhabitat differences.

Para abordar esta pregunta, se compara el contenido intragonadal de testosterona (T) en machos de dos poblaciones aledañas de Peromyscus melanotis J. A. Allen y Chapman, 1897, que difieren en su densidad poblacional y en sus fluctuaciones estacionales, no obstante que habitan en condiciones de hábitat muy similares. Si bien una respuesta afirmativa a la pregunta confirmaría que este andrógeno influye sobre la densidad poblacional, ya que se ha propuesto que aumenta cuando la densidad disminuye y viceversa, nuestros resultados no apoyan esta tesis: la T no mostró diferencias entre las dos poblaciones, pues ambas tuvieron el mismo patrón de contenido estacional del andrógeno con un máximo en el verano, a lo largo de cuatro años; tal como se esperaría en una especie de zonas templadas cuyo óptimo reproductivo ocurre en esa época del año. En consecuencia, las diferencias de densidad entre las poblaciones estudiadas deben estar más bien relacionadas con sutiles diferencias de microhábitat.

Three experiments were conducted (EI, n: 209; EII, n: 208; y EIII, n: 188) using Angus heifers in order to compare the use of estradiol cypionate (EC) at device removal or estradiol benzoate (EB) 24 h after in a FTAI protocol. On day 0 heifers received a progesterone intravaginal device plus EB. On day 8, the intravaginal device was removed and heifers received a luteolytic dose of PGF. At device removal heifers were randomized to receive either EC at 0 h or EB at 24 h. On day 10, 50-53 h after device removal, fixed timed artificial insemination was performed using frozen/ thawed semen of proven fertility (3 bulls for EI and 2 for EII and EIII) and two inseminators. Pregnancy rates were not different between treatments (EI: 67.8%; EII: 59.2%; EIII: 58.4%) or inseminators (p>0.05); however a bull effect was observed in experiments I (B: 47.8%; F: 75.0%; M: 72.0%; p<0.05) and II (M: 68.8%; ME: 48.5%; p0.05). Interactions were not significant. In conclusion, according to our finding, estradiol cypionate could be used instead of estradiol benzoate to synchronize ovulation without affecting the pregnancy rate at fixed timed artificial insemination.

Se realizaron 3 ensayos (EI, n: 209; EII, n: 208; y EIII, n: 188) utilizando vaquillonas Angus con el objetivo de evaluar el uso del cipionato de estradiol administrado al retirar un dispositivo intravaginal con progesterona sobre el porcentaje de preñez a la IATF. En el día 0 se colocó un dispositivo intravaginal más benzoato de estradiol. En el día 8 se retiró el dispositivo y se inyectó un agente luteolítico y las vaquillonas fueron distribuidas al azar para recibir cipionato de estradiol en ese momento o benzoato de estradiol 24 horas después. En el día 10, 50-53 h post retiro del dispositivo, se realizó IATF utilizando semen de toros de probada fertilidad (3 en EI, 2 en los EII y EIII) y dos inseminadores. No se observaron efectos del tratamiento (EI: 67,8%; EII: 59,2%; EIII: 58,4%) y del inseminador (p>0,05); no obstante se observó un efecto del toro en EI (B: 47,8%; F: 75,0%; M: 72,0%; p<0,05) y EII (M: 68,8%; ME: 48,5%; p0,05). Se concluye que, el cipionato de estradiol aplicado al retirar un dispositivo con progesterona puede reemplazar al benzoato de estradiol sin afectar el porcentaje de preñez.

Introduction: Viscocanalostomy is an option in the surgical treatment of glaucoma. This non-penetrating technique favours aqueous drainage through the Schlemm channel while avoiding filtering blebs and their related pathologies. Complications associated to this surgery are unusual, one of which is Decemet´s membrane detachment (DMD) Clinical case: A 64 year-old female diagnosed with open-angle chronic glaucoma, whose had undergone a viscocanalostomy of the left eye. In the immediate postoperative period we noticed a hemorrhagic DMD in the lower temporal quadrant. After adopting a wait and see attitude, we did not find improvement 15 days after surgery and corneal edema was established with vision decrease. We proceeded to a surgical reapplication by means of Descemet´s membrane micropuncture and SF6 injection into the anterior chamber and achieving an anatomical and functional improvement Discussion: We believe that the intrusion of viscoelastic material into the supradescemetic was a consequence of the high-pressure during the high-density hyaluronate injection. Hemorrhagic DMD management is mainly determined by its location, size and evolution. In our case, the posterior endothelial micropuncture and descematopexy by means of 20% SF6 injection into the anterior chamber was useful in resolving this complication.

Introducción: La viscocanalostomía constituye una alternativa en el tratamiento quirúrgico del glaucoma. Esta técnica no penetrante favorece el drenaje del acuoso a través del canal de Schlemm evitando la aparición de ampollas de filtración y de las patologías relacionadas con éstas. Las complicaciones asociadas a esta cirugía son escasas; una de ellas es el desprendimiento de la membrana de Descemet (DMD). Caso clínico: Mujer de 64 años diagnosticada de glaucoma crónico de ángulo abierto cuyo ojo izquierdo fue intervenido mediante viscocanalostomía. En el posoperatorio inmediato apareció un DMD hemorrágico en el cuadrante temporal inferior. Tras adoptar inicialmente una actitud expectante, a los 15 días de la cirugía no se objetivó mejoría del DMD y se instauró un edema corneal que produjo disminución de la visión. Se procedió a la reaplicación quirúrgica del defecto mediante micropunción de la membrana de Descemet e inyección de SF6 en cámara anterior. Se consiguió una mejoría anatómica y funcional del cuadro. Discusión: Pensamos que la salida del material viscoelástico al espacio supradescemético fue consecuencia de la alta presión en el proceso de inyección del hialuronato de alta densidad. El manejo de un DMD hemorrágico está condicionado fundamentalmente por su localización, tamaño y evolución. La actuación diferida mediante micropunción endotelial y posterior descematopexia por medio de inyección en cámara anterior de SF6 al 20% resultó de utilidad para solucionar esta complicación.

Purpose: To evaluate postoperative outcomes and success after combined phacoemulsification and glaucoma surgery with Ex-PRESS miniature implant compared with combined surgery with standard trabeculectomy. Methods: In this prospective series of 40 consecutive eyes we compared 20 eyes in 17 patients treated with combined phacoemulsification and glaucoma filtering surgery with the Ex-PRESS miniature glaucoma implant under a scleral flap with 20 matched control eyes in 20 patients who underwent combined cataract and glaucoma surgery with trabeculectomy. Results: The average follow-up was 9.7 months (range 4.5 to 15) for the Ex-PRESS group and 10.3 months (range 3.5 to 14.5) for the trabeculectomy group. The mean IOP was significantly higher in the early postoperative period in the Ex-PRESS group compared with the trabeculectomy group. Complications rate in the early postoperative period was significantily higher in the trabeculectomy group. No significant differences were objectified in success between both groups after the first week. Discussion: The Ex-PRESS implant is an effective and safe alternative to standard trabeculectomy in selected cases which makes possible to reduce remarkably the classic early postoperative complications associated with trabeculectomy.

Objetivos: Evaluar los hallazgos postquirúrgicos y el éxito tras cirugía combinada mediante facoemulsificación e implante Ex-PRESS comparado con cirugía combinada con trabeculectomía estándar. Métodos: En esta serie prospectiva de 40 ojos consecutivos comparamos 20 ojos de 17 pacientes tratados mediante facoemulsificación combinada con cirugía filtrante de glaucoma con implante de válvula Ex-PRESS bajo un colgajo escleral con 20 ojos controles en 20 enfermos que fueron sometidos a facoemulsificación combinada con trabeculectomía estándar. Resultados: El tiempo de seguimiento medio fue de 9,7 meses (rango: 4,5-15) en el grupo Ex-PRESS y 10,3 meses (rango 3,5-14,5) en el grupo trabeculectomía. La PIO media fue significativamente superior en el postoperatorio precoz en el grupo Ex-PRESS comparada con el de trabeculectomía. La tasa de complicaciones en dicho período resultó superior en el grupo sometido a trabeculectomía. No se objetivaron diferencias significativas en la tasa de éxito entre ambos grupos más allá de la primera semana. Conclusiones: El implante Ex-PRESS constituye una alternativa eficaz y segura a la trabeculectomía en casos seleccionados que permite disminuir notablemente las clásicas complicaciones postquirúrgicas precoces asociadas a la trabeculectomía.

Introduction: Some cases of HIV (+) patients with unexplained vascular disease have been reported and many studies are being performed to determine whether HIV infected individuals have an increased cardiovascular risk (CVR). We propose: to describe lipid profile of untreated HIV (+) patients and to compare it with the HIV (-) and to assess whether any of the lipid abnormalities influence in CVR estimation. Material and Methods: 407 homosexual males: 251 untreated HIV (+), and 156 HIV (-). Biochemistry parameters: Total Cholesterol (CHOL), HDL-Cholesterol (HDL), VLDL-Cholesterol, LDL-Cholesterol (LDL), Triglycerides (TG), Apolipoproteins A1 and B (ApoA1 y ApoB) and Lipoprotein a. Atherogenic rates: CHOL/HDL, LDL/HDL and log (TG/HDL). HIV (+) patients were classified into three groups according to CD4 lymphocytes number. Results: HIV (+) patients had lower CHOL, HDL, and ApoA1 and higher CVR rates. These differences showed also between each HIV (+) group according to CD4 number and control group HIV (-). 76% of the HIV (+) patients showed low levels of HDL (less than 40 mg/dL) as compared with 31% of HIV (-) subjects. Conclusion: Untreated HIV(+) patients’ lipid profile is different from the HIV (-) subjects’ one. There are decreases in HDL and Apo A1 from the beginning of the infection that persist along all the CD4 levels. HDL decrease in HIV infection multiplies global CVR in HIV infected individuals, independently of other risk factors.

Introducción: La publicación de casos de pacientes VIH (+) con enfermedad vascular inexplicada, ha puesto en marcha múltiples estudios para tratar de conocer si los pacientes VIH (+) presentan un incremento del Riesgo Cardiovascular (RCV). Nos hemos propuesto: caracterizar el perfil lipídico de pacientes VIH (+) no tratados comparándolo con el que presentan sujetos VIH (-) y valorar si alguna de las alteraciones halladas influye de forma directa sobre la estimación del RCV. Pacientes y métodos: 407 varones homosexuales: 251 VIH (+) no tratados, y 156 VIH (-). Determinaciones bioquímicas: colesterol total (COL), HDL-colesterol (HDL), VLDL-colesterol, LDL-colesterol (LDL), triglicéridos (TG), apolipoproteínas A1 y B (ApoA1 y ApoB) y Lipoproteína a. Cocientes de aterogénicos: COL/HDL, LDL/HDL y log (TG/HDL). Los pacientes VIH (+) se dividieron en 3 grupos según recuento de linfocitos CD4. Resultados: Los pacientes VIH (+) presentaron COL, HDL, y ApoA1 menores y cocientes de RCV mayores. Estas diferencias también se mostraron entre cada grupo de pacientes VIH (+) según recuento de CD4 y el grupo control VIH (-). Un 76% de los pacientes VIH (+) presentaban concentraciones bajas de HDL (menor de 40 mg/dL), frente a un 31% de los sujetos VIH (-). Conclusiones: El perfil lipídico de los pacientes VIH (+) no tratados difiere del que presentan sujetos VIH (-). Desde los estadios mas inmunoconservados de la infección existe una disminución marcada del HDL, paralela a la disminución de ApoA1 que se mantiene a lo largo de todos los niveles de CD4. El descenso de HDL en la infección VIH multiplica el RCV global de los sujetos infectados, independientemente de la presencia de otros factores de riesgo.

Analysis of regional corpus callosum fiber composition reveals that callosal regions connecting primary and secondary sensory areas tend to have higher proportions of coarse-diameter, highly myelinated fibers than callosal regions connecting so-called higher-order areas. This suggests that in primary/secondary sensory areas there are strong timing constraints for interhemispheric communication, which may be related to the process of midline fusion of the two sensory hemifields across the hemispheres. We postulate that the evolutionary origin of the corpus callosum in placental mammals is related to the mechanism of midline fusion in the sensory cortices, which only in mammals receive a topographically organized representation of the sensory surfaces. The early corpus callosum may have also served as a substrate for growth of fibers connecting higher-order areas, which possibly participated in the propagation of neuronal ensembles of synchronized activity between the hemispheres. However, as brains became much larger, the increasingly longer interhemispheric distance may have worked as a constraint for efficient callosal transmission. Callosal fiber composition tends to be quite uniform across species with different brain sizes, suggesting that the delay in callosal transmission is longer in bigger brains. There is only a small subset of large-diameter callosal fibers whose size increases with increasing interhemispheric distance. These limitations in interhemispheric connectivity may have favored the development of brain lateralization in some species like humans. "...if the currently received statements are correct, the appearance of the corpus callosum in the placental mammals is the greatest and most sudden modification exhibited by the brain in the whole series of vertebrated animals..." T.H. Huxley (1).

This article proposes a comprehensive view of the origin of the mammalian brain. We discuss i) from which region in the brain of a reptilian-like ancestor did the isocortex originate, and ii) the origin of the multilayered structure of the isocortex from a simple-layered structure like that observed in the cortex of present-day reptiles. Regarding question i there have been two alternative hypotheses, one suggesting that most or all the isocortex originated from the dorsal pallium, and the other suggesting that part of the isocortex originated from a ventral pallial component. The latter implies that a massive tangential migration of cells from the ventral pallium to the dorsal pallium takes place in isocortical development, something that has not been shown. Question ii refers to the origin of the six-layered isocortex from a primitive three-layered cortex. It is argued that the superficial isocortical layers can be considered to be an evolutionary acquisition of the mammalian brain, since no equivalent structures can be found in the reptilian brain. Furthermore, a characteristic of the isocortex is that it develops according to an inside-out neurogenetic gradient, in which late-produced cells migrate past layers of early-produced cells. It is proposed that the inside-out neurogenetic gradient was partly achieved by the activation of a signaling pathway associated with the Cdk5 kinase and its activator p35, while an extracellular protein called reelin (secreted in the marginal zone during development) may have prevented migrating cells from penetrating into the developing marginal zone (future layer I).

Con el objetivo de determinar las concentraciones de progesterona durante la gestación en búfalas, se realizó una investigación, donde la variable dependiente fue concentraciones de Progesterona (P4), siendo las independientes duración de la gestación (DG) y sexo de la cría (SC). Se realizaron 532 observaciones, constituidas por muestras leche desde la concepción hasta la semana 27 y de sangre desde la 28 hasta el parto, obtenidas de 12 búfalas mestizas de 3 y más partos provenientes de un rebaño de 110 animales en producción. Se aplicó el procedimiento (GLM) de SAS y el estudio de correlaciones de Pearson a los resultados. Se determinó la concentración de P4 a través del análisis de leche descremada y plasma obtenido por centrifugación con la técnica de Radioinmunoanálisis (RIA). La media para la progesterona durante la gestación fue de 2,95 + 0,87 ng/ml con un pico en la quinta semana de 4,30 + 1,17 ng/ml y valores promedio mínimos de 1,55 + 0,26 ng/ml en la ultima semana. La curva obtenida es ascendente durante las primeras seis semanas donde comienza a decrecer gradualmente para estabilizarse desde la semana 30 hasta la 42 cuando decrece hasta el parto todos los resultados obtenidos difieren cuantitativa y cualitativamente de los reportes de otros países. Se observaron efectos significativos sobre P4 para la DG, y SC (P< 0,0001). Aquellas búfalas cuya DG se encontraba en el rango de 307 a 313 días poseen niveles de P4 más bajos. Búfalas cuyas crías fueron macho mostraron niveles de P4 más altos. La correlación entre las variables es baja con valores de r por debajo de 0.25, así que no es posible predecir el comportamiento de la curva a partir de la asociación entre las variables.

In order to characterize and evaluate the progesterone levels (P4) during gestation in buffaloes, a study was carried out on a commercial farm with a herd of 110 buffaloes in production, located in Mara County, Zulia State, Venezuela. The dependent variable was the progesterone concentration (P4), the independent variables were pregnancy duration (DG) and sex of calf (SC). 532 observations, (milk samples until week 27 and blood samples up until delivery) were taken from 12 crossbreed female buffaloes with three or more calvings : plasma and fat free milk was obtained by centrifugation and analysed through the Radioimmunoanalysis technique (RIA). The SAS General lineal model process and Pearson correlation study were applied . The mean value for progesterone during the study period was of 2,95 + 0,87 ng/ml, with lowest mean during the last week 1.55 ng/ml + 0.26 and the highest of 4,30 + 1,17 ng/ml during the fifth week. The curve obtained is uniform until week 42 when it starts to fall until delivery. All the values obtained are quantitatively and qualitatively different from other countries reporting. DG had a significant effect (P< 0.001) over the P concentration; it was lower in buffaloes with a DG period between 307 and 313 days : also SC had a significant effect (P< 0.0281). Buffaloes with male calves averaging higher P4 concentrations. Correlation values between variables were low (r under 0.25) which makes it impossible to predict the behaviour of the variables in relation to the results.

Se evaluó la efectividad e inocuidad de Sulglicotide a la dosis de 200 mg tres veces al día durante 6 semanas en 62 pacientes con gastritis y duodenitis no ulcerosa. Las evaluaciones fueron realizadas mediante examen clínico, endoscopia y opinión por parte del médico. A la sexta semana el tratamiento produjo una disminución significativa de los escores iniciales de todos los síntomas evaluados, así como en los escores endoscópicos. Los efectos adversos observados fueron: náuseas, resequedad, mal sabor y olor en la boca, cefalea, erupciones de la piel, mareos y sensación de hambre.

We evaluated effectivity and inocuity of Sulglicotide, at dosis 200 mg three time for day for 6 weeks, in patients with diagnostic of gastritis and duodenits no ulcer.The evaluation were make through clinical, endoscopic exam, and medical opinion. The initial score for all symptom and endoscopic score lowed significantly at 6th week. The effects adverses were nauseas, mouth dry, halitosis, bad taste, headeche, rash, dizzines and hungry sensation.